Bună dimineața,
Suntem azi aici pentru a îndeplini o promisiune pe care am făcut-o acum două luni. Am promis că Statele Unite vor folosi toate resursele disponibile ale instituțiilor de aplicare a legii pentru a asista Guvernul României să pună capăt flagelului traficului de ființe umane. Am făcut această promisiune poporului român și guvernului român. Acum dați-mi voie să fac o altă promisiune, acesta este doar începutul. Așa cum am spus, nu va exista adăpost pentru cei care fac comerț cu suferința umană și trafic cu persoanele vulnerabile și nevoiașe. Voi sunteți criminali. Sunteți lași și noi vă vom urmări în România, în Statele Unite, în afara granițelor noastre și oriunde ați încerca să vă ascundeți. Președintele Trump și cu mine ne-am angajat să folosim toate resursele disponibile ale agențiilor de aplicare a legii și toate instrumentele disponibile pentru a combate traficul de persoane și crima organizată.
Trebuie să mulțumesc din toată inima ministrului de Interne Vela, ministrului Justiției, Predoiu, și procurorului general Scutea, pentru eforturile lor susținute, care au culminat cu extrădarea de astăzi. Voi toți v-ați respectat promisiunile de a combate traficul de persoane. V-ați respectat promisiunile făcute poporul român.
Secretarul Pompeo a descris recent traficul de persoane ca fiind ”o faptă cu adevărat nelegiuită”. Chiar este. Și tot ce are nevoie acest rău pentru a înflori este, cum spunea Edmund Burke, ”ca oamenii buni să nu facă nimic”. Astăzi este un moment de cotitură, bărbatul care este extrădat este acuzat de implicare profundă în traficul de persoane, sclavia perioadei moderne. El va fi judecat în Statele Unite și dacă va fi găsit vinovat, va plăti pentru crimele sale pe care le-a comis împotriva propriilor concetățeni, bărbați și femei.
Suntem toți în această luptă împreună. Trebuie să fim. Existența fiecărei persoane aflate aici, azi, și a fiecărei persoane bune care trăiește este diminuată de flagelul traficului de persoane. Nimic nu subliniază mai bine această luptă comună decât colaborarea extraordinară pe care o are Serviciul nostru de Securitate Diplomatică cu colegii din instituțiile de aplicare a legii din România, colaborare care a culminat cu extrădarea de azi. De la poliția din Craiova și Poliția Română, până la partenerii noștri guvernamentali, vă mulțumesc tuturor că suntem azi aici. Ați oferit un serviciu fantastic națiunilor noastre și poporului român. Vreau să mulțumesc, de asemenea, FBI, Departamentului de Justiție, Securității Diplomatice și tuturor profesioniștilor națiunilor noastre din domeniul aplicării legii.
Vom scăpa România de această crimă odioasă reprezentată de traficul de persoane. Vom urmări cu obstinație toți autorii și îi vom trage la răspundere. Acesta este doar salva de început în acest război împotriva sclaviei moderne, care îi exploatează sexual pe cei vulnerabili, în timp ce îi forțează pe alții la o muncă de sclavi.
Este, de asemenea, imperativ să ne concentrăm asupra victimelor traficului de persoane. Persoanele traficate au experimentat orori inimaginabile și au nevoie disperată de ajutorul nostru. Au nevoie de sprijin concret – o casă sau un adăpost, întoarcerea înapoi în țările lor și sprijin constant, ca să poată reveni la viețile lor și să nu mai cadă niciodată pradă oamenilor slabi și josnici, care i-ar exploata. Ei au nevoie și de servicii profesioniste care sunt esențiale, fie că vorbim despre servicii medicale, fizice, psihologice sau spirituale.
Aș fi neatent dacă nu aș sublinia și munca incredibilă a ministrului Muncii și Protecției Sociale, Violeta Alexandru. Doamnă ministru Alexandru, eforturile dvs. în numele victimelor traficului de persoane sunt reale și fac diferența. Victimele și noi toți vă suntem datori pentru tot ceea ce ați făcut. Discuția mea cu doamna ministru Alexandru a arătat clar că sunt necesare noi instituții cu angajați bine pregătiți profesional pentru a oferi serviciile necesare victimelor. Doamna ministru Alexandru și cu mine am fost de acord să urmărim un plan, pentru a ne asigura că toate instituțiile, noi și vechi, oferă cele mai bune servicii posibile victimelor, prin intermediul unor persoane calificate și instruite. Vom lucra împreună, de asemenea, pentru a construi noi instituții pentru sprijinul victimelor traficului de persoane.
În 26 iunie am vorbit despre Raportul privind Traficul de Persoane pentru 2019, publicat de Statele Unite. Raportul recunoștea că problema traficului de persoane în România era cauzată de regresul făcut de guvernul anterior în aplicarea legii. Am cerut Parlamentului să acționeze și să rezolve această problemă. Este foarte dezamăgitor că liderul PSD Ciolacu a răspuns prin a spune că actualele legi românești privind combaterea traficului de persoane și statul de drept sunt suficiente. Nu sunt.
Cer din nou Parlamentului României, așa cum am făcut în 26 iunie, să aprobe o legislație mai dură, necesară pentru eliminarea traficului de persoane și a crimei organizate. Este nevoie de adoptarea imediată a unei legislații puternice, prin care infractorilor condamnați să li se confiște profiturile necuvenite, obținute în urma infracțiunilor lor. La fel de necesare sunt legile care ajută la accelerarea proceselor și soluționarea rapidă a plângerilor penale. Și ele sunt extrem de necesare.
Eforturile actuale ale Guvernului Orban de a întări statul de drept, de a opri traficul de persoane și a stopa criminalitatea organizată sunt remarcabile. O mențiune specială pentru eforturile miniștrilor Alexandru, Predoiu, Vela, procurorului general Scutea și secretarului de stat Despescu. Îi felicit pentru munca lor susținută și dedicația cu care protejează românii și întreaga lume.
Națiunile noastre sunt mai puternice când stăm împreună să luptăm cu criminalitatea și când îi tragem la răspundere pe cei care afectează societățile noastre. Eforturile noastre nu vor fi limitate doar la combaterea traficului. Așa că traficanților și altor criminali le spun: profesioniștii națiunii noastre din domeniul aplicării legii vă caută, iar tribunalele noastre vă așteaptă. Nu vă puteți ascunde! Vă vom găsi și vă vom aresta și vă vom judeca în cea mai mare măsură permisă de lege.
În numele Președintelui Trump și al meu, vă mulțumesc și vă doresc o zi bună tuturor.
Dumnezeu să binecuvânteze România și Statele Unite.
