Declarația Comună a Președintelui Statelor Unite ale Americii, Donald J. Trump, și a Președintelui României, Klaus Iohannis

Ca Președinți ai Statelor Unite ale Americii şi României,, acționăm împreună, ca prieteni și aliați, pentru a avansa Parteneriatul nostru Strategic robust și durabil. Prin parteneriatul nostru, care se aprofundează, vom crea noi oportunități pentru creșterea securității, dezvoltării și prosperității, și pentru a răspunde mai bine provocărilor și responsabilităților globale pe care le împărtășim. Rememorăm …

Citeşte mai mult»

Raportul privind libertatea religioasă în anul 2018

România Rezumat Constituţia interzice limitările asupra libertăţii de conştiinţă şi religioasă, precum şi forţarea unui individ să adopte o credinţă religioasă contrară convingerilor sale. Constituţia prevede că toate cultele sunt autonome faţă de stat şi au libertatea de a se organiza „conform propriilor lor statute”. Potrivit legii, statul recunoaşte „rolul important” al Bisericii Ortodoxe Române …

Citeşte mai mult»

Retragerea SUA din Tratatul INF

Pe 2 februarie 2019, Statele Unite au anunţat că peste şase luni se vor retrage din Tratatul privind Forţele Nucleare cu Rază Intermediară de Acţiune (INF) ca urmare a continuării încălcării prevederilor tratatului de către Federaţia Rusă. Retragerea SUA, în conformitate cu prevederile Articolului XV al Tratatului, intră în vigoare astăzi pentru că Rusia nu …

Citeşte mai mult»

Declaraţia Ambasadei de Ziua Mondială împotriva Traficului de Persoane

Ca recunoaştere a Zilei Mondiale împotriva Traficului de Persoane, 30 iulie, Ambasada Statelor Unite ale Americii condamnă traficul de persoane în toate formele sale. SUA se angajează să lucreze cu românii pentru a elimina traficul de fiinţe umane. Îndemnăm ferm toate guvernele să combată traficul de persoane prin servicii de protecţie cuprinzătoare şi concentrate pe …

Citeşte mai mult»

FACPC acordă jumătate de milion de dolari pentru Biserica Fortificată Medievală din satul Alma Vii, județul Sibiu

Ambasada SUA este încântată să anunţe că ambasadorul Hans Klemm donează 500.000 de dolari fundaţiei Mihai Eminescu Trust ca parte a programului special al Departamentului de Stat “Fondul Ambasadorial pentru Conservarea Patrimoniului Cultural”. Aceasta este cea mai substanțială finanţare AFCP din lume acordată anul acesta de către Departamentul de Stat. Fondurile sunt destinate sprijinirii restaurării …

Citeşte mai mult»

Raportul privind traficul de persoane (2019)

ROMÂNIA (Nivelul 2 Listă de monitorizare) Guvernul României nu îndeplineşte în totalitate standardele minime în vederea eliminării traficului de fiinţe umane, însă depune eforturi semnificative în acest sens. Aceste eforturi includ inclulparea mai multor suspecţi de trafic de persoane şi adoptarea unei strategii naţionale pe cinci ani şi a unui plan naţional de acţiune. Cu …

Citeşte mai mult»

Mesaj de sprijin cu ocazia Zilei internaționale împotriva Homofobiei, Transfobiei și Bifobiei în România*

Bucureşti, 17 mai 2019 – Cu ocazia Zilei Internaţionale împotriva Homofobiei, Transfobiei şi Bifobiei, ne exprimăm solidaritatea cu toate grupurile marginalizate din România, indiferent de orientare sexuală, identitate de gen şi caracteristici sexuale. Persoanele LGBTI (lesbian, gay, bisexual, transgender şi intersex) se confruntă în continuare cu acte de discriminare. Țările noastre încearcă să combată astfel …

Citeşte mai mult»

70 de ani de NATO

Organizaţia Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) este cea mai de succes de alianţă din istorie. În ultimii 70 de ani, NATO a ajutat la crearea celei mai sigure, stabile şi prospere perioade din istoria statelor sale membre. De la descurajarea Uniunii Sovietice în timpul Războiului Rece până la contracararea ameninţărilor hibride cu care ne confruntăm …

Citeşte mai mult»

Parteneri majori ai României exprimă îngrijorări cu privire la statul de drept

În numele: Austriei, Belgiei, Canadei, Danemarcei, Finlandei, Franţei, Germaniei, Irlandei, Olandei, Norvegiei, Suediei, Statelor Unite Noi, parteneri internaționali și aliați ai României, chemăm toate părțile implicate în elaborarea ordonanțelor de urgență ale guvernului care modifică legislația referitoare la domeniul justiției, să se abțină de la modificări care ar slăbi statul de drept și capacitatea României …

Citeşte mai mult»

Declaraţia Secretarului de Stat Adjunct pentru Afaceri Politice David Hale

Declaraţie de presă Joi, 10 ianuarie 2019, 7:30 pm Sala Handel, Hotel Hilton Athenee, Bucureşti Îmi face o deosebită plăcere să revin în România. Am vizitat România cu puţin peste 20 de ani în urmă, cu preşedintele SUA de la acea dată, Bill Clinton, atunci când el a anunţat Parteneriatul nostru Strategic, un parteneriat puternic …

Citeşte mai mult»

Ziua Internațională Împotriva Corupției

Cu prilejul Zilei Internaționale Împotriva Corupției, Ambasada S.U.A. lansează un concurs de discursuri “Nu Corupției înseamnă…”, prin intermediul căruia participanții vor vorbi despre ce înseamnă România fără corupție pentru ei.  Concurenții sunt încurajați să includă în discursul lor ceea ce consideră ei drept principalele rezultate ale corupției în domeniul social, politic, economic sau de securitate, …

Citeşte mai mult»

Un regim în afara legii: O cronică a activităţilor distructive ale Iranului

Secretarul de stat Mike Pompeo a publicat noul raport al Departamentului de Stat, care prezintă în detaliu amploarea comportamentului distructiv al regimului iranian în plan intern şi extern. Raportul prezintă sprijinul acordat de Iran terorismului, programul său nuclear, activităţile financiare ilegale, ameninţările la adresa securităţii maritime şi a securităţii cibernetice, încălcarea drepturilor omului, precum şi …

Citeşte mai mult»

Programul Loteria Vizelor – DV-2020

Prezentare generală a programului Departamentul de Stat administrează anual programul de imigrare “Diversity Visa” mandatat de Congresul S.U.A. Secţiunea 203(c) a Legii de Imigrare şi Naționalitate (INA) stabileşte o clasă de imigranți cunoscută ca “diversity immigrants” din ţările cu rate mici de imigrare în Statele Unite de-a lungul istoriei. Pentru anul fiscal 2020, vor fi …

Citeşte mai mult»

Secretarul pentru Energie Rick Perry la Forumul de Afaceri al Inițiativei celor Trei Mări

Domnule Daraban, vă mulţumesc pentru prezenţa pe scenă alături de noi şi pentru activitatea în cadrul Camerei de Comerţ şi Industrie. Ana, mă bucur să fiu din nou pe scenă alături de tine. De-a lungul anilor am devenit colegi şi prieteni. Domnule general Jones, nu vă pot spune cât de onorat mă simt să fiu …

Citeşte mai mult»

Raportul privind traficul de persoane (2018)

ROMÂNIA: Nivelul 2 Guvernul României nu îndeplineşte în totalitate standardele minime în vederea eliminării traficului de fiinţe umane; totuşi, guvernul depune eforturi semnificative în acest sens. Autorităţile au demonstrat eforturi sporite comparativ cu perioada anterioară de raportare; drept urmare, România a rămas la Nivelul 2. Autorităţile au demonstrat eforturi sporite prin utilizarea în creştere de …

Citeşte mai mult»

Importante ţări partenere fac apel la România să ia în considerare potenţialul impact negativ al amendamentelor la legislaţia penală

Primiţi declaraţia de mai jos în numele Belgiei, Canadei, Danemarcei, Elveţiei, Finlandei, Franţei, Germaniei, Luxemburgului, Olandei, Norvegiei, Suediei şi Statelor Unite ale Americii: Noi, partenerii şi aliaţii internaţionali ai României, facem apel la toate părţile implicate în modificarea Codului Penal şi a Codului de procedură penală să evite schimbările care ar slăbi statul de drept …

Citeşte mai mult»

Asistentul Secretarului de Stat pentru Europa şi Eurasia, Wess Mitchell, la plecarea din România

Aşa cum ştiţi, în ultimele zile m-am aflat în România pentru o întâlnire în cadrul Dialogului de Parteneriat Strategic SUA-România. Am avut astfel ocazia să discutăm despre ampla cooperare dintre Statele Unite şi România din atât de multe domenii, însă în special în ce priveşte securitatea şi apărarea, cooperarea în sectorul energetic. Avem o relaţie …

Citeşte mai mult»

Declarație Comună privind implementarea Parteneriatului Strategic pentru Secolul XXI între România și Statele Unite ale Americii

Cea de-a VI-a ediție anuală a Dialogului de Parteneriat Strategic dintre Guvernul României și Guvernul Statelor Unite ale Americii s-a desfășurat la București, la 19 iunie 2018. Acest parteneriat se fundamentează pe un angajament comun pentru valorile și interesele care stau la baza Occidentului. Cele două guverne reafirmă acest angajament și se angajează să colaboreze …

Citeşte mai mult»

Ambasada Statelor Unite ale Americii cu ocazia Zilei Mondiale a Libertăţii Presei

Anual, pe 3 mai se sărbătoreşte Ziua Mondială a Libertăţii Presei. Statele Unite ale Americii consideră libertatea presei o componentă esenţială a unei guvernări democratice. Societăţile democratice nu sunt infailibile, dar sunt responsabile. România a devenit un model regional pentru statul de drept. Multe dintre aceste îmbunătăţiri sunt rezultatul hotărârii unor jurnalişti români curajoşi şi …

Citeşte mai mult»

Reuniunea intermediară a Dialogului Strategic România – SUA

Reprezentanți ai ministerelor și agențiilor din România, ai Cabinetului Viceprim-ministrului pentru implementarea Parteneriatelor Strategice, precum și reprezentanți ai Departamentului de Stat și Ambasadei Statelor Unite ale Americii au participat astăzi, 30 martie 2018, la București, la reuniunea Intermediară a Parteneriatului Strategic România-SUA. Întâlnirea a constituit o ocazie pentru ca participanţii să treacă în revistă stadiul …

Citeşte mai mult»

România: propuneri care afectează independenţa sistemului judiciar

Declaraţie de presă Heather Nauert Washington DC 27 noiembrie 2017 Statele Unite ale Americii constată cu îngrijorare că Parlamentul României are în vedere adoptarea de legislaţie care ar putea submina lupta împotriva corupţiei şi ar slăbi independenţa judiciară în România. Această legislaţie, propusă iniţial de Ministerul Justiţiei, ameninţă progresele înregistrate de România în ultimii ani …

Citeşte mai mult»

Noua perioadă de înscriere în programul Loteria Vizelor – DV-2019

Din cauza unor probleme tehnice, perioadă de înscriere la DV-2019 va reîncepe, iar toate înscrierile trimise înainte de 18 octombrie 2017 vor trebui retrimise pentru a fi luate în considerare. Regretăm orice inconvenient adus participanţilor la programul Diversity Visa (Loteria Vizelor). Pentru a asigura corectitudinea şi pentru a proteja integritatea procedurii pentru toţi cei implicaţi, …

Citeşte mai mult»

Propunerile de revizuire a sistemului judiciar

Declaraţia Ambasadei SUA cu privire la propunerile Ministerului Justiţiei din 23 august 2017 de revizuire a sistemului judiciar Parteneriatul Strategic dintre Statele Unite ale Americii şi România se bazează pe angajamentul faţă de valorile democratice, buna guvernare şi consolidarea statului de drept întrucât acestea sunt fundamentul pentru creșterea securității și prosperității noastre comune. Instaurarea fermă …

Citeşte mai mult»

Importante ţări partenere solicită Guvernului României să nu anuleze lupta împotriva corupţiei

În numele ambasadelor Belgiei, Canadei, Franţei, Germaniei, Olandei şi Statelor Unite ale Americii, vă rugăm să primiţi declaraţia de mai jos: „Noi, partenerii şi aliaţii internaţionali ai României ne exprimăm profunda îngrijorare cu privire la acţiunile Guvernului României din noaptea de 31 ianuarie 2017, care au subminat progresele înregistrate în ultimii zece ani de România …

Citeşte mai mult»

Ambasadorul Hans Klemm s-a întâlnit cu Ministrul Afacerilor Externe, Teodor Meleşcanu

Ambasada Statelor Unite la Bucureşti confirmă că ambasadorul Hans Klemm s-a întâlnit cu Ministrul Afacerilor Externe, Teodor Meleşcanu, mai devreme, în cursul acestei zile. Ambasadorul l-a felicitat pe ministru pentru numirea sa şi a subliniat angajamentul Statelor Unite faţă de consolidarea parteneriatului nostru strategic, parteneriat bazat pe valorile şi obiectivele comune ale promovării securităţii regionale, …

Citeşte mai mult»

Ambasada SUA felicită noul Guvern şi noul Parlament al României

Ambasada Statelor Unite ale Americii felicită noul Guvern şi noul Parlament al României. Aşteptăm cu interes să colaborăm cu prim-ministrul Sorin Grindeanu şi cu membrii cabinetului său pentru a dezvolta şi mai mult Parteneriatul nostru Strategic, al cărui scop este creşterea securităţii comune, sporirea prosperităţii reciproce a naţiunilor noastre şi consolidarea instituţiilor democratice. Parteneriatul nostru …

Citeşte mai mult»

Propuneri de proiecte pentru Fondul Ambasadorial pentru Conservarea Obiectivelor Culturale (AFCP) Editia 2017

Ambasada SUA anunta ca accepta propuneri de proiecte pentru Fondul Ambasadorial pentru Conservarea Obiectivelor Culturale (AFCP) Editia 2017 Termenul limita de trimitere a proiectelor este 15 ianuarie 2017 inclusiv. Proiectele se vor trimite exclusiv pe e-mail, in engleza, pe adresa de e-mail alexandrescui@state.gov . Ambasada SUA incurajeaza toate organizatiile culturale, de stat sau nonguvernamentale, sa participe  …

Citeşte mai mult»

Relații transatlantice

Discursul Secretarului Kerry din 4 octombrie despre relațiile transatlantice la Fundația George Marshall din Bruxelles SECRETARUL KERRY: Ei bine, je suis John Kerry. (Râsete.) Bine ați venit. Karen, merci, danke schon, dank u wel, și mulțumesc – îmi face deosebită plăcere să mă aflu aici, în inima Europei. Îmi face plăcere să mă aflu în această bibliotecă extraordinară, o …

Citeşte mai mult»

Declarație Comună privind implementarea Parteneriatului Strategic pentru Secolul XXI între România și Statele Unite ale Americii

Traducere Ministerul Afacerilor Externe (MAE) „Cea de-a V-a ediție anuală a Dialogului de Parteneriat Strategic dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii și Guvernul României s-a desfăşurat la Washington, la 26 septembrie 2016. Parteneriatul Strategic se fundamentează pe angajamentul comun pentru valorile democratice – statul de drept, piață liberă, respectarea drepturilor omului și relațiile inter-umane. Cele …

Citeşte mai mult»

Cinci ani de la semnarea Declarației Comune privind Parteneriatul Strategic pentru secolul XXI dintre Statele Unite ale Americii şi România

Ambasada Statelor Unite în România și Ministerul Afacerilor Externe marchează şi salută împreună cea de-a cincea aniversare a semnării, la Washington, la 13 septembrie 2011, a Declarației Comune privind Parteneriatul Strategic pentru Secolul XXI dintre Statele Unite ale Americii şi România. Declaraţia Comună reprezintă un punct de referinţă important pentru Parteneriatul nostru strategic, stabilind cadrul …

Citeşte mai mult»

Declaraţia consilierului pentru securitate naţională Susan E. Rice cu privire la admiterea refugiaţilor sirieni

CASA ALBĂ Biroul secretarului de presă PENTRU PUBLICARE IMEDIATĂ 29 august 2016 Cu mai puţin de un an în urmă, ca reacţie la o criză istorică şi globală a refugiaţilor ce a implicat milioane de sirieni care au fugit de violenţă şi conflict, preşedintele Obama a solicitat Administraţiei sale să crească numărul de refugiaţi sirieni …

Citeşte mai mult»

Discursul Secretarului Adjunct al Apărării al Statelor Unite Robert O. Work

– Pregătit pentru susţinere – Bună ziua. Este o adevărată plăcere pentru mine să fiu astăzi aici în prima mea vizită în România. Mi-aș fi dorit să am timp pentru a vedea mai mult din această frumoasă țară. Doresc să le mulțumesc domnului președinte Iohannis, domnului prim-ministru Cioloș și domnului ministru Motoc pentru că au …

Citeşte mai mult»

Alocuțiune a Primului Ministru Dacian Cioloş cu ocazia inaugurării Facilității Antirachetă Aegis Ashore de la Baza Militară Deveselu

– Pregătit pentru susţinere – Domnule Secretar General, Domnule adjunct al Secretarului Apărării al SUA, Domnule Preşedinte al Senatului României, Domnilor Miniştri, Excelenţele Voastre, Dragi militari, diplomaţi şi reprezentanţi ai autorităţilor locale, Doamnelor și domnilor, Îmi face o deosebită plăcere să mă aflu astăzi la Baza Militară Deveselu, alături de dumneavoastră – oficiali români, americani …

Citeşte mai mult»

Secretarul General al Nato, Jens Stoltenberg, la ceremonia de marcare a operaţionalizării Sistemului de Apărare Antirachetă Aegis Ashore

– Pregătit pentru susţinere – Doamnelor şi domnilor, Vă mulţumesc pentru primire. Această zi reprezintă un moment important pentru NATO şi pentru securitatea transatlantică. Ceremonia de astăzi marchează certificarea pentru operaţiuni a sistemului american AEGIS Ashore de aici, de la Deveselu. Acest fapt reprezintă o creştere semnificativă a capacităţii de apărare a Aliaţilor europeni de …

Citeşte mai mult»

Discursul Comandantului Forțelor Navale ale Statelor Unite în Europa şi Africa, Amiral Mark Ferguson

– Pregătit pentru susţinere – Domnule Preşedinte al Senatului Călin Popescu-Tăriceanu, domnule Preşedinte al Camerei Deputaţilor Valeriu Zgonea, domnule Prim-Ministru Cioloș, domnule Ambasador Klemm, domnule Secretar General Stoltenberg, domnule Adjunct al Secretarului Apărării Work, domnule Ministru al Afacerilor Externe Comănescu, domnule Ministru al Apărării Naționale Motoc, domnule general Ciucă, distinși invitați și oaspeți. Bună dimineața …

Citeşte mai mult»

Conferință telefonică cu domnul Secretar de Stat Adjunct, Blinken

Antony J. Blinken Secretar de stat adjunct al S.U.A. Informare de presă telefonică Găzduită de Centrul Media de la Bruxelles Moderatorul: Vă mulțumesc foarte mult și vă transmit salutări din partea tuturor celor din Departamentul de Stat al S.U.A. Aș dori să vă urez bun venit tuturor celor care v-ați conectat din întreaga Europă astăzi …

Citeşte mai mult»

Corupţia ne afectează pe toţi: iată cum putem lupta împotriva ei

de Luis E. Arreaga, principal asistent adjunct al secretarului de stat pentru aplicarea legii şi combaterea traficului internaţional cu narcotice Aşa cum mulţi dintre dumneavoastră, cei care citiţi aceste rânduri, ştiţi cu siguranţă, oamenii de afaceri se confruntă adesea cu provocări dificile, aparent imposibil de depăşit în încercarea de a asigura nu doar prosperitatea, ci …

Citeşte mai mult»

Președintele Obama despre Decizia Curții Supreme privind drepturile egale la căsătorie

PREȘEDINTELE: Bună dimineața. Națiunea noastră s-a întemeiat pe un principiu fundamental, conform căruia toți suntem creați egali. Proiectul fiecărei generații este de a concilia sensul acelor cuvinte întemeietoare cu realitățile vremurilor în schimbare – o misiune fără sfârșit de a se asigura că acele cuvinte sunt reale pentru fiecare american, fără excepție. În această călătorie, …

Citeşte mai mult»

Declarația Liderilor G-7

Schloss Elmau, Germania Noi, liderii G7, ne-am reunit la Elmau pentru Summitul nostru anual la 7 și 8 iunie 2015. Îndrumați fiind de valorile și principiile noastre comune, suntem hotărâți să lucrăm împreună pentru a face față provocărilor economice și politice complexe ale vremurilor noastre. Suntem dedicați valorilor libertății și democrației și caracterului universal al …

Citeşte mai mult»

135 de ani de prietenie

U.S. Diplomacy in Romania: A Persistent Affinity 135 Years Old Op-Ed by Mark Taplin It was a Christmas Eve, half a century ago, that my father still remembers well. Dressed in a morning suit he had hastily borrowed, he witnessed William Crawford present his credentials to Gheorghe Gheorghiu-Dej in an official ceremony at Palatul Victoria …

Citeşte mai mult»
Arată mai mult ∨