Joi, 1 iulie 2021
Pregătit pentru susținere
Bună ziua, doamnelor și domnilor, domnule Președinte Iohannis, domnule Prim-ministru Cîțu, doamnelor și domnilor miniștri, colegi diplomați, ofițeri, distinși prieteni și parteneri.
Tocmai ne-am bucurat de un survol magnific la care au participat avioane românești și britanice. Este o reprezentare extraordinară a solidarității aliaților.
Vă mulțumesc că ne sunteți alături la cea de-a 245-a aniversare a Americii. Este o onoare și o plăcere să vă avem alături astăzi. Este, totodată, o reală plăcere să văd atât de mulți oameni după o perioadă lungă în care nu a fost posibil să ne întâlnim.
Națiunile, ca și oamenii, se definesc prin valorile pe care le apără și prin partenerii pe care îi au. Astăzi văd o națiune pe care Statele Unite se mândresc să o numească Aliată și prietenă. Vă mulțumesc că sunteți alături de noi și să știți că vom sprijini România, pe măsură ce continuă să își ocupe locul binemeritat de lider european.
Pe măsură ce noi, Aliații, și națiunile care gândesc la fel ca noi ieșim din perioada pandemiei marcați, dar neîngenunchiați, și suntem entuziasmați de viitorul care depinde întrutotul de noi, este vital să analizăm trecutul. Acum zece ani, împreună, am creionat Declarația Comună privind Parteneriatul Strategic pentru Secolul XXI între România și Statele Unite ale Americii. Aceasta recunoștea angajamentul nostru reciproc față de valorile democratice, legăturile noastre de prietenie, securitatea noastră și viziunea comună asupra necesității de piețe și schimburi libere. Parteneriatul Strategic a dat o viziune asupra viitorului României, dar cei care au transformat potențialul în realitate pentru poporul român și națiunea americană au fost mulți dintre dumneavoastră, cei prezenți astăzi aici.
În ultimii zece ani, națiunile noastre au trecut prin multe schimbări, însă viziunile și promisiunile încorporate Parteneriatului Strategic rămân. Ar fi o neglijență din partea mea să nu amintesc de îndată faptul că România a dus la îndeplinire, cu temeinicie și curaj, garanțiile reciproce de securitate cuprinse în Declarația privind Parteneriatul. Ultimul contingent de trupe românești tocmai s-a întors din Afganistan și le datorăm recunoștință, avem o datorie pe care nu o vom putea plăti integral niciodată.
Parteneriatul nostru a adus pace și i-a protejat pe cei vulnerabili de forțele care ar i-ar fi tratat ca pe o pradă. Eforturile neobosite ale României de îmbunătățire a interoperabilității și cooperării cu Aliații NATO, angajamentul său de a-și moderniza armata și de a încorpora cele mai performante capabilități de apărare disponibile ne permit tuturor să răsuflăm ușurați.
Asigurarea păcii, redresarea completă a economiei și sănătatea populației sunt direct dependente de economia de piață sănătoasă. În Declarația pe care am semnat-o acum zece ani, ne-am angajat ca investițiile și comerțul deschis să reprezinte calea de urmat în viitor și am avut dreptate. Vă rog să analizați onest, cu atenție, situația României de astăzi și cred cu tărie că veți vedea o țară aflată în tranziție spre realizări și progrese incredibile. Ca Aliat, este uimitor să vezi ceea ce ați putut realiza împreună pentru poporul român.
Sunt faimoase cuvintele Președintelui Kennedy: „Schimbarea este o lege a vieții. Iar cei care se gândesc doar la trecut și la prezent vor pierde, cu siguranță, viitorul.” România are rădăcini puternice în trecutul său și își conturează activ viitorul … viitorul nostru. Măsurile pe care le-ați luat au determinat companiile americane să recunoască incredibila combinație dintre competență și educație pe care România o are de oferit; acestea au văzut cât de puternică este sinergia dintre experiența românească și cea americană. De la faptul că Bitdefender și UiPath funcționează ca lideri de piață în Statele Unite, la operațiunile desfășurate de Amazon și Ford în România, companiile de vârf din țările noastre oferă oamenilor locuri de muncă importante și redefinesc comerțul internațional. De exemplu, în trei ani de acum, Ford România este pe cale să producă exclusiv autovehicule electrice la fabrica din Craiova. Este ceva incredibil și spune multe despre viziunea eforturilor noastre de acum un deceniu.
Colaborăm pe numeroase fronturi pentru a ne asigura că țările și popoarele noastre obțin beneficii reale și durabile de pe urma celor mai noi tehnologii. Sistemele care vor fi incluse în proiectul de la Cernavodă vor fi, credem noi, o tehnologie de ultimă generație. Va reprezenta un nou etalon stabilit în România, într-un sector crucial pentru independența și autonomia energetică a României. Dar nu trebuie să se oprească acolo; haideți să continuăm să lucrăm împreună pe calea către noi progrese – aceasta rămâne o opțiune deschisă pentru noi.
România este într-o poziție bună, pe cale să devină un jucător-cheie în sectoarele tehnologiei, inovării și energiei paneuropene. Acest lucru nu ar fi fost posibil dacă cei aflați la conducerea României nu și-ar fi onorat obligațiile în ultimii ani și nu ar fi creat un mediu propice afacerilor, în sectorul tehnologiei sau în alte domenii. Proiectul autostrăzii Craiova-Pitești este numai unul dintre exemplele care ne arată cum pot aduce beneficii reale, rapid și în mod tangibil, o bună supraveghere și o administrare competentă a fondurilor publice la nivel ministerial.
Cu siguranță au existat foarte multe realizări în cei zece ani de la semnarea Parteneriatului Strategic. Cu toate acestea, întotdeauna mai sunt lucruri de făcut. Știm cu toții ce se spune despre culcatul pe laurii victoriei. Peste zece ani sper că vom putea privi retrospectiv și vom putea spune că am văzut că România a continuat să progreseze, să devină lider la nivel regional și european.
Statele Unite cred cu sinceritate că, pentru ca România să își preia locul de drept la masa liderilor europeni, progresele viitoare trebuie să fie dominate de respectarea transparenței și a statului de drept. În urmă cu numai o lună, Președintele Biden a declarat că un element de bază al politicii de securitate națională a Statelor Unite este combaterea corupției și că aceasta aduce amenințări nu numai la adresa securității noastre, ci și a eforturilor noastre de dezvoltare și chiar la adresa democrației. România a dat dovadă de putere și voință de a lupta împotriva corupției; continuarea devotamentului față de statul de drept va contribui la eradicarea ultimelor rămășițe care bântuie/mai afectează această națiune. Suntem mândri că am ajutat România să promoveze statul de drept și continuăm să vă fim alături în aceste eforturi.
Viitorul este al celor care sunt dispuși să sprijine afacerile – întreprinderi mici sau multinaționale – prin investiții în infrastructură și transparență. America este dornică să facă afaceri, de la servicii administrative (de tip back-office) producția de autovehicule, de film, vrem să facem afaceri aici, cu voi. Încurajez România să fie îndrăzneață și să atragă mai multe investiții. Necesitatea ca noi să facem acest lucru este aceeași din 2011. Angajamentul pe termen lung față de statul de drept și un cadru legal predictibil vor contribui la transformarea acestei oportunități în realitate.
Și dacă tot vorbim de transparență, ar fi o neglijență din partea mea să nu laud România pentru eforturile de a o consolida în alte domenii incluse în Parteneriatul nostru Strategic. Mă refer la drepturile omului, despre care știm cu toții că sunt, incontestabil, strâns legate de statul de drept și buna guvernare. Poziția fermă adoptată în acest domeniu face din România un lider. Poziția adoptată de țara voastră în ceea ce privește evenimentele din Belarus vorbește de la sine – este numai unul dintre cele mai recente exemple când România a apărat valorile lumii democratice. Ne-am săturat de actorii maligni constanți și de intimidările, corupția și propaganda lor. Vom continua să lucrăm împreună la conturarea viitorului națiunilor și popoarelor noastre, iar acele țări care își tratează poporul și vecinii ca pe o pradă și caută numai să semene discordie aparțin trecutului. Mulțumim, România, pentru perspectiva limpede și pentru măsurile luate în vederea protejării infrastructurii emergente 5G de controlul străin care nu prezintă încredere. Mulțumim României și pentru că a îngreunat semnificativ munca formatorilor de opinie maligni și a propagandiștilor.
Au fost 10 ani extraordinari… de fapt, 141 de ani extraordinari. Vă mulțumesc tuturor pentru ceea ce ați realizat ca partenerul nostru strategic. Mă onorează faptul că reprezint Statele Unite într-o țară care și-a îndeplinit astfel angajamentele și cu care avem atât de multe puncte comune.
În încheiere, vă mulțumesc tuturor pentru prezența în această după-amiază. Aș vrea să ne acordăm un moment și să mulțumim echipei ambasadei care a lucrat din greu pentru a face acest eveniment posibil. Vă mulțumesc foarte mult.
Dumnezeu să vă binecuvânteze. La mulți ani de Ziua Independenței!
