Cu privire la impunerea de legislație referitoare la siguranța națională în Hong Kong de către China

Declarație de presă
Michael R. Pompeo, Secretar de stat

30 iunie 2020

Decizia Partidului Comunist Chinez de a impune Hong Kongului o legislație draconică în domeniul securității naționale distruge autonomia teritoriului și una dintre cele mai mari realizări ale Chinei. Hong Kong a demonstrat lumii ce poate realiza un popor chinez liber: una dintre cele mai de succes economii și una dintre cele mai vibrante societăți din lume. Însă paranoia și frica Beijingului de aspirațiile propriului său popor l-au determinat să îndepărteze însăși fundația succesului teritoriului, transformând „o țară, două sisteme” în „o țară, un sistem”.

Acțiunea Partidului Comunist Chinez demonstrează încă o dată că angajamentele Beijingului – în acest caz Declarația comună sino-britanică și Legea fundamentală – sunt vorbe goale. Partidul Comunist Chinez a promis 50 de ani de libertate oamenilor din Hong Kong și le-a oferit doar 23. În ultimii ani, Beijingul și-a încălcat de asemenea acordurile cu Organizația Mondială a Sănătății, Organizația Mondială a Comerțului și Organizația Națiunilor Unite. Este un tipar pe care lumea nu îl poate ignora.

Statele Unite nu vor asista pasive în timp ce China înghite Hong Kongul în pântecul său autoritar. Săptămâna trecută, am impus restricții în ceea ce privește vizele demnitarilor Partidului Comunist Chinez răspunzători de subminarea autonomiei Hong Kongului. Punem capăt exporturilor de tehnologie de apărare și cu dublă utilizare către teritoriu. Conform instrucțiunilor președintelui Trump, vom elimina politicile de scutiri care oferă Hong Kongului tratament diferit și special, cu puține excepții.

Statele Unite vor rămâne în continuare alături de poporul iubitor de libertate din Hong Kong și vor răspunde la atacurile Beijingului îndreptate împotriva libertăților de exprimare, a presei și de întrunire, precum și a statului de drept, care până acum au permis teritoriului să prospere. Această zi este una tristă pentru Hong Kong și pentru persoanele iubitoare de libertate din întreaga Chină.