CASA ALBĂ
Biroul secretarului de presă
PENTRU PUBLICARE IMEDIATĂ
29 august 2016
Cu mai puţin de un an în urmă, ca reacţie la o criză istorică şi globală a refugiaţilor ce a implicat milioane de sirieni care au fugit de violenţă şi conflict, preşedintele Obama a solicitat Administraţiei sale să crească numărul de refugiaţi sirieni cărora li se acordă adăpost în Statele Unite. Deşi primirea de refugiaţi reprezintă doar o mică parte a eforturilor noastre umanitare mai ample în Siria şi în regiune, preşedintele a înţeles importantul mesaj pe care l-ar trimite această hotărâre nu doar poporului sirian, ci şi comunităţii internaţionale. Prin urmare, a stabilit obiectivul de a primi 10.000 de refugiaţi sirieni în acest an fiscal. Milioane de persoane au fost strămutate ca urmare a violenţelor din regiune, însă această decizie a reprezentat totuşi o creştere de şase ori a numărului de refugiaţi primiţi, faţă de anul precedent şi a reprezentat un pas important în viitoarele eforturi.
Astăzi mă bucur să anunţ că vom îndeplini acest obiectiv cu mai mult de o lună înainte de termen. Cel de-al 10.000-lea refugiat sirian va ajunge în această după-amiază. În numele preşedintelui şi al Administraţiei, transmit un sincer bun venit tuturor şi fiecărui refugiat sirian în parte, precum şi numeroşilor refugiaţi strămutaţi anul acesta în SUA din întreaga lume. Anul acesta vom primi un număr total de cel puţin 85.000 de refugiaţi, inclusiv persoane şi familii vulnerabile din Burma, Republica Democrată Congo, El Salvador, Irak, Somalia, Ucraina şi multe alte ţări.
Această realizare demonstrează eforturile susţinute şi dedicarea angajaţilor guvernului federal. Angajamentul lor faţă de îndeplinirea aşteptărilor preşedintelor de a creşte numărul refugiaţilor primiţi şi de a creşte integritatea programului de refugiaţi, inclusiv a procedurilor stringente de securitate, a fost esenţial în aceste eforturi. Le suntem de asemenea recunoscători numeroşilor noştri parteneri din cadrul organizaţiilor şi ONG-urilor noastre internaţionale care îndeplinesc roluri cheie în acest program. Mai presus de toate, mulţumim numeroaselor comunităţi generoase din ţară care au continuat să-i primească cu braţele deschise pe aceşti noi vecini, demonstrând valorile care au făcut ţara noastră măreaţă.
Cu 65.000.000 de persoane strămutate, inclusiv peste 21.000.000 de refugiaţi, ne confruntăm cu o semnificativă provocare globală. Prin urmare, chiar şi acum, după ce am îndeplinit acest obiectiv specific, ne continuăm eforturile de a consolida reacţia internaţională la crizele umanitare din întreaga lume. La sfârşitul lunii septembrie, liderii mondiali se vor reuni la a 71-a sesiune a Adunării Generale a ONU. Cu această ocazie, preşedintele Obama va convoca o Întâlnire la vârf a liderilor pe tema refugiaţilor, subliniind conducerea SUA în probleme umanitare şi contribuţiile semnificative ale ţărilor partenere în acest an. SUA s-au angajat să colaboreze cu comunitatea internaţională pentru a spori în mod semnificativ fondurile pentru asistenţă umanitară, pentru a dubla numărul mondial de refugiaţi cărora li se oferă oportunităţi de strămutare şi alte posibilităţi de admitere din motive umanitare şi pentru a contribui la emanciparea refugiaţilor din centre de azil. Împreună putem construi un sistem umanitar mai sustenabil şi mai receptiv, care poate răspunde la nemaiîntâlnitele provocări umanitare globale actuale.