Informaţii despre coronavirus (Covid-19)

Informații COVID-19

Ultima actualizare: 17 septembrie 2020

Informații specifice despre țară:

  • Departamentul de Stat a emis alertă de călătorie de gradul 3 pentru România şi sfătuieşte cetățenii  S.U.A. să evite călătoriile ȋn România datorită pandemiei COVID 19.
  • De la data de 26 februarie 2020, în România au fost confirmate 108.690 cazuri de coronavirus (Covid-19). Sunt raportate 4.312 decese datorate COVID-19 pe teritoriul României.
  • Momentan ambasada oferǎ un numǎr limitat de servicii de rutinǎ. Mai multe informații pot fi gǎsite ȋn secțiunea „Servicii Consulare”.
  • Guvernul României a prelungit starea de alertǎ cu 30 de zile ȋncepȋnd cu data de 15 septembrie.
  • Starea de alertǎ prevede:
    • Obligativitatea purtǎrii de mǎști de protecție care sǎ acopere nasul și gura ȋn spații publice deschise, cum ar fi stațiile de autobuz, piețe, evenimente ȋn aer liber, locuri turistice sau urbane aglomerate, şi locuri religioase unde nu se poate păstra distanța ȋntre persoane. Aceste reguli se adaugă celor privitoare la obligativitatea purtării măştii ȋn spații publice ȋnchise, magazine, mijloace de transport ȋn comun, și la locul de muncǎ, şi exclud copiii cu vârsta sub cinci ani şi persoanele active fizic. Autoritățile locale la nivel de județ vor decide zonele unde se aplică aceste măsuri.
    • Suspendarea temporarǎ a activitǎții de servire şi consum al produselor în spațiile comune de servire a mesei din interiorul restaurantelor, hotelurilor, sau la terasele din exteriorul acestor locații, cu excepția room-service, drive-in, take-away sau livrare;
    • Reluarea asistenței medicale de rutinǎ pe bazǎ de programare și deschiderea cabinetelor stomatologice;
    • Deschiderea hotelurilor, centrelor comerciale mici, a magazinelor alimentare, curǎțǎtorii, magazine de opticǎ, mall-rui, sǎli de sport sau piscine exterioare;
    • Desfășurarea de evenimente private cu maximum 50 de participanți sau evenimente în aer liber cu maximum 100 de participanți (Hotararea Guvernului din 31 august 2020).

Cerinţe la intrarea şi ieşirea din ţară:

  • Cetǎțenilor S.U.A. le este permisă intrarea ȋn România? Nu, cu unele excepții specificate ȋn Hotărârea de Guvern din 16 august.
    • Cetǎțenii S.U.A. care doresc sǎ știe dacǎ ȋntrunesc condițiile pentru a se ȋncadra ȋntr-una din excepțiile prevǎzute de lege pot consulta website-ul Ministerului de Interne aici (text ȋn limba românǎ) sau website-ul Ministerului Afacerilor Externe aici.  De asemenea, pot contacta cea mai apropiatǎ Ambasadǎ a României sau Poliția de Frontierǎ Românǎ, ȋnainte de a cǎlǎtori. Guvernul României a implementat cerințele de călătorie ale Spațiului Economic European aşa cum sunt reflectate ȋn recomandările din 30 iunie ale Consiliului Uniunii Europene, care interzic călătoriile neesențiale ȋn spațiul Uniunii Europene pentru persoanelor ce vin din Statele Unite ale Americii. Călătorii pot consulta pagina Comisiei Europene “Re-open EU” pentru mai multe informații privitoare la restricțiile de călătorie ȋn spațiul European.
  • Este necesar un test COVID-19 negativ (PCR sau serologic) pentru intrarea ȋn România? Nu.
  • Există proceduri de screening ȋn aeroporturi? Da.
    • Proceduri de screening sunt implementate la aeroportul Internațional “Henri Coandă” din Otopeni. Aeroportul are trei termoscanere şi un plan de măsuri comun cu Poliția de Frontieră şi Direcția de Sănatate Publică pentru a colecta chestionare de la călătorii care sosesc ȋn țară şi pentru a distribui materiale informative cu privire la măsurile şi restricțiile locale (https://www.bucharestairports.ro/en/coronavirus-recommandations).
  • Guvernul  a eliminat o parte din restricțiile de cǎlǎtorie pe zboruri comerciale cǎtre țǎri care au ȋnregistrat o scǎdere a cazurilor de COVID-19. Companiile aeriene TAROM si Wizz Air au reluat zborurile cǎtre destinații regionale, cu zboruri zilnice cǎtre majoritatea destinațiilor. Liniile naționale europene au reluat zborurile cǎtre aeroporturi cu conexiuni spre Statele Unite, dar un număr crescând de țări au ȋnceput să limiteze intrarea persoanelor din România sau solicită la intrare teste COVID-19 negative din cauza creşterii numărului de cazuri. Pentru informații suplimentare cu privire la restricții de călătorie la plecarea din România, puteți consulta website-ul Ministerului Afacerilor Externe aici.  Cǎlǎtorii trebuie sǎ fie pregǎtiți ȋn continuare pentru anulǎri de zboruri apǎrute ȋn ultimul moment şi sunt sfătuiți sǎ consulte website-ul recent lansat de Comisia Europeana „Re-open Europa”  pentru mai multe informații cu privire la restricțiile de cǎlǎtorie ȋn spațiul european. Zboruri adiționale pot apǎrea ocazional atunci când existǎ cerere suficientǎ, dar sunt anunțate cu puțin timp ȋnainte. Verificați programul zborurilor zilnice pe website-ul aeroportului international Otopeni “Henri Coanda”și țineți legǎtura cu linia aerianǎ pentru informații actualizate despre cǎlǎtoria dumneavoastrǎ.
  • Guvernul României a emis prevederi cu privire la valabilitatea vizelor şi permiselor de şedere, disponibile aici. Dreptul de ședere in România al vizitatorilor sau rezidenților legali care a expirat ȋn timpul stǎrii de urgențǎ este prelungit cu 90 de zile de la ȋncetarea stǎrii de urgențǎ (panǎ la data de 12 august). Dreptul de ședere in România al vizitatorilor sau rezidenților legali care expirǎ ȋn timpul stǎrii de alertǎ va fi prelungit cu 90 de zile de la terminarea stǎrii de alertǎ (pana la 14 octombrie). Guvernul României a clarificat ȋcă persoanele care au obținut o viză pentru România, care a expirat datorită imposibilității de a călători, trebuie să solicite o nouă viză ȋnainte de a ȋncerca să intre ȋn România. Cetǎtenii S.U.A. aflati ȋn vizitǎ sunt ȋncurajați sǎ pǎrǎseasca România imediat ce pot face acest lucru ȋn sigurantǎ, și sǎ contacteze autoritǎtile române pentru orice ȋntrebari legate de situații specifice sau interpretǎri ale acestor prevederi, a cǎror aplicare este exclusiv ȋn sarcina autoritǎților locale.

Restricții de mişcare

  • Există interdicția de a ieşi din casă după o anumită oră? Nu, ȋnsă terasele şi cluburile se ȋnchid ȋntre orele 23:00 – 6:00.
  • Există restricții de circulație ȋntre localități?
    • Nu există restricții de circulație ȋntre localități cu excepția zonelor plasate ȋn carantină. Lista localităților aflate ȋn carantină poate fi găsită pe site-ul Ministerului de Interne aici.

Informații despre carantină:

  • Cetățenii S.U.A. trebuie să stea ȋn carantină? Cerințele cu privire la carantină depind de prezența țării de origine pe lista zonelor galbene sau verzi stabilite de către Institutul Național de Sănătate Publică.
    • Pe data de 18 iulie Guvernul României a emis o hotărâre ce autorizează instituții guvernamentale să instituie măsura carantinei sau izolării pentru persoane. Carantina se instituie pentru persoane care se ȋntorc din zone de risc epidemiologic ridicat sau care sunt contacți direcți ai unor persoane confirmate pozitiv. Izolarea se instituie pentru persoane confirmate pozitiv, inclusive pentru persoane asimptomatice şi pacienți care au simptome. Călătorii care se ȋntorc din Spațiul Economic European sau alte țări cu o rată de creştere egală sau mai mica decâa României vor fi exceptați de la cerința de a sta ȋn carantină 14 zile. Lista acestor țări poate fi găsită pe site-ul Institutului Național de Sănătate Publică (INSP).
  • Guvernul României a definit „contactul strâns” cu persoanele infectate cu COVID-19 pentru a facilita investigațiile epidemiologice. Scopul definirii unui contact strâns pentru identificarea persoanelor desemnate pentru auto-izolare de 14 zile în urma unui contact strâns cu o infecție confirmată de COVID-19. În perioada de auto-izolare, persoanele care au avut „contact strâns” vor fi testate la începutul și sfârșitul perioadei de două săptămâni. Ancheta epidemiologică nu ar trebui să conducă la izolarea supravegheată a altor persoane care nu îndeplinesc criteriile de „contact strâns”. Aceasta include:
    • Persoanele care locuiesc în aceeași gospodărie cu un pacient COVID-19 confirmat.
    • Persoanele cu contact fizic direct cu pacienții confirmați.
    • Persoanele cu contact direct neprotejat (adică tuse)
    • Persoanele din aceeași cameră (adică studenții) cu un pacient confirmat timp de cel puțin 15 minute la o distanță mai mică de 2 metri.
    • Personalul medical care oferă îngrijiri directe pacienților confirmați fără echipament de protecție adecvat.
  • Dacă în ultimele 14 zile v-aţi aflat în vreuna dintre zonele afectate şi după revenirea în România vă simţiţi rău, aveţi febră, tuşiţi sau aveţi dificultăţi de respiraţie, sunaţi la 112 pentru a solicita asistenţă medicală.
  • Dacă aveţi vreun simptom, sunaţi înainte de a merge la medic sau la urgenţă. Anunţaţi faptul că aţi călătorit recent şi prezentaţi simptomele. Institutul Naţional de Boli Infecţioase „Prof. Dr. Matei Balş” a sfătuit persoanele afectate să rămână în izolare la domiciliu până sunt evaluate de către personal medical.

Testare COVID-19:

  • Lista centrelor de testare acreditate ȋn România pentru testări COVID-19 RT-PCT se află pe website-ul Ministerului Sănătății la http://www.ms.ro/centre-testare/. Aceste unități de specialitate au obligația de a asigura cu prioritate diagnosticul pentru pacienții din unitățile sanitare, persoanele suspecte din cadrul anchetelor epidemiologice, precum și a persoanelor din grupurile de risc, conform metodologiei Institutului Național de Sănătate Publică- Centrului Național de Supraveghere și Control a Bolilor Transmisibile. In funcție de disponibilități, aceste centre pot efectua teste la cerere şi pot stabili prețul acestor teste.

Opțiuni de transport:

  • Există zboruri comerciale? Da.
    • Guvernul  a eliminat o parte din restricțiile de cǎlǎtorie pe zboruri comerciale cǎtre țǎri care au ȋnregistrat o scǎdere a cazurilor de COVID-19. Companiile aeriene TAROM si Wizz Air au reluat zborurile cǎtre destinații regionale, cu zboruri zilnice cǎtre majoritatea destinațiilor. Liniile naționale europene au reluat zborurile cǎtre aeroporturi cu conexiuni spre Statele Unite, dar un număr crescând de țări au ȋnceput să limiteze intrarea persoanelor din România sau solicită la intrare teste COVID-19 negative din cauza creşterii numărului de cazuri. Pentru informații suplimentare cu privire la restricții de călătorie la plecarea din România, puteți consulta website-ul Ministerului Afacerilor Externe aici.  Cǎlǎtorii trebuie sǎ fie pregǎtiți ȋn continuare pentru anulǎri de zboruri apǎrute ȋn ultimul moment şi sunt sfătuiți sǎ consulte website-ul recent lansat de Comisia Europeana „Re-open Europa”  pentru mai multe informații cu privire la restricțiile de cǎlǎtorie ȋn spațiul european. Zboruri adiționale pot apǎrea ocazional atunci când existǎ cerere suficientǎ, dar sunt anunțate cu puțin timp ȋnainte. Verificați programul zborurilor zilnice pe website-ul aeroportului international Otopeni “Henri Coanda”și țineți legǎtura cu linia aerianǎ pentru informații actualizate despre cǎlǎtoria dumneavoastrǎ.
  • Transportul public funcționează? Da.
    • Purtarea “măştilor de protecție” care acoperă gura şi nasul este obligatorie ȋn taxi, mijloace de transport ȋn comun, şi spații publice cum ar fi stații de autobuz sau metrou, gări şi aeroporturi. Pasagerii unui taxi pot sta numai pe locurile din spate.

Amenzi pentru ȋncălcarea regulilor:

Pentru ȋncălcarea regulilor pot fi aplicate următoarele penalități:

  • Amenzi ȋntre 500 lei şi 2,500 lei pentru ȋncălcarea regulilor cu privire la purtarea măştii de protecție, carantină şau izolare, restricții de circulație sau restricții de participare la evenimente ȋn spații ȋnchise, cum ar fi concerte, ȋntâlniri, evenimente culturale sau ȋntâlniri religioase;
  • Amenzi ȋntre 2.000 lei şi 10.000 lei pentru desfăşurarea de procesiuni, demonstrații, concerte sau alte ȋntălniri ȋn spații deschise, precum şi a evenimentelor ȋn spații ȋnchise cum ar fi concerte, ȋntâlniri, evenimente culturale sau ȋntâlniri religioase;
  • Amenzi ȋntre 3.000 lei şi 15.000 lei pentru ȋncălcarea restricțiilor ȋn organizarea demonstrațiilor, a procesiunilor, concertelor sau a altor ȋntâlniri ȋn spații deschise, precum şi a evenimentelor ȋn spații ȋnchise cum ar fi concerte, ȋntâlniri, evenimente culturale sau ȋntâlniri religioase;
  • Carantină impusă ȋntr-o locație controlată de stat pentru persoane care ȋncalcă regulile cu privire la carantina la domiciliu sau autoizolare, cu plata tuturor cheltuielilor de către persoana căreia I se impune carantina;

Servicii consulare:

  • Datoritǎ pandemiei COVID-19, momentan ambasada poate oferi un numǎr limitat de servicii de rutinǎ. Pentru mai multe informații puteți vizita website-ul ambasadei, sau paginile referitoare la servicii de paşapoarte, Rapoarte consulare de naştere sau servicii notariale.
  • Ambasada efectuează servicii consulare de urgență, cum ar fi vizite virtuale cu cetățenii S.U.A. aflați ȋn detenție, asistență ȋn caz de deces, asistență pentru victime ale infracțiunilor violente, eliberări de paşapoarte ȋn regim de urgență pentru cetățeni S.U.A. care au nevoie să călătorească urgent sau trebuie să obțină un permis de şedere, şi servicii notariale pentru cetateni americani considerate urgente.
  • Ambasada procesează cereri de imigrare care sunt considerate critice pentru ambasadă (IR, CR, cazuri age-out pentru minori ce urmează să ȋmplinească 18 ani, precum si unele vize de logodnă ȋn cazuri ȋn care se poate demonstra urgența), C1/D pentru membrii de echipaj, H şi vize temporare de tip C1/D pentru membrii de echipaj, H2A pentru lucrători ȋn producția de alimente, interview waiver sau urgențe medicale.

 Resurse locale:

 Alte legături:

 Asistenţă:

Ambasada SUA la Bucureşti, România
Blvd. Liviu Librescu 4-6
Bucureşti 015118
Tel: +40 21 270 6000
Email: AcsBucharest@state.gov

Departamentul de Stat – Afaceri Consulare
888-407-4747 sau 202-501-4444

Romania Country Information 

Inrolați-vă ȋn Smart Traveler Enrollment Program (STEP) pentru a primi mesaje şi alerte
Urmăriți-ne pe Facebook şi Twitter