Siguranţa traficului şi circulaţia autovehiculelor ȋn România

Siguranţa traficului şi condiţii rutiere

Cetăţenii S.U.A. ce călătoresc în altă ţară pot întâmpina condiţii rutiere care diferă semnificativ de cele din Statele Unite. Informaţiile de mai jos cu privire la România sunt furnizate numai ca referinţă generală şi ar putea să nu fie exacte într-o anumită locaţie sau circumstanţă particulară.

Informaţii cu privire la permisul de conducere

Cetăţenii S.U.A. ce sosesc în România ca turişti pentru o vizită de cel mult 90 de zile trebuie să obţină un permis de conducere internaţional, International Driving Permit, şi să folosească permisul de conducere din Statele Unite numai împreună cu permisul de conducere international.

Ceţăţenii S.U.A. care au  permis de şedere în România  temporar sau pe termen lung îşi pot preschimba permisul de conducere din S.U.A. cu un permis de conducere din România, care va fi valabil pentru a conduce în România şi în alte ţări ale Uniunii Europene.  Cerinţele pentru preschimbarea permisului de conducere din S.U.A. cu un permis de conducere din România sunt stabilite prin Ordinul Ministerului de Interne nr. 163/2011. Cetăţenii S.U.A. care doresc să-şi preschimbe permisul de conducere pot depune cerere la biroul local al Direcţiei Regim Permise de Conducere si Inmatriculare a Vehiculelor (DRPCIV). Pentru lista de cerinţe puteţi vizita site-ul DRPCIV. Printre actele necesare se numără cererea tip, permisul de conducere valabil, paşaportul S.U.A. şi permisul de şedere sau cartea de rezidenţă în România şi un certificat medical emis de o unitate de asistenţă medical autorizată.

Un IDP funcţionează ca un document de identificare legal care traduce informaţiile din permisul de conducere american în 10 limbi străine. Aceste permise de conducere nu sunt destinate să înlocuiască permise de conducerele valabile din S.U.A. și ar trebui utilizate doar împreună cu permisul valabil. IDP-urile nu sunt valabile în ţara de reședinţă a unui individ.

Puteţi obţine un IDP de la o asociaţie de automobile autorizată de Departamentul de Stat din S.U.A. Articolul 24 din Convenţia Naţiunilor Unite privind traficul rutier (1949) autorizează Departamentul de Stat al Statelor Unite să împuternicească anumite organizaţii să elibereze permise de conducere internaţionale celor care deţin permise de conducere valabile în S.U.A.

Departamentul de Stat a desemnat Asociaţia Americană pentru Automobile (AAA) și American Automobile Touring Alliance din SUA ca singurii distribuitori autorizaţi ai permiselor de conducere internaţionale. Multe ţări străine solicită depunerea unei taxe vamale sau a unei garanţii echivalente pentru fiecare autoturism care intră pe teritoriul său în scop turistic, iar asociaţiile de automobile sunt dotate cu facilităţile necesare pentru a furniza rapid un document de garanţie standard (articolul 3 din Convenţie). Convenţia nu este aplicabilă şoferilor din Statele Unite care conduc mașinile lor în Statele Unite.

Cum se obţine permisul de conducere internaţional

Înainte de plecare, puteţi obţine un permis de conducere internaţional la un birou local al uneia dintre cele două asociaţii de automobile autorizate de Departamentul de Stat al SUA:

  • AAA (American Automobile Association), 1000 AAA Drive, Heathrow, FL 32745-5063. Cererea este disponibilă online. Cererile pot fi de asemenea depuse din străinătate.
  • AATA (American Automobile Touring Alliance), PO Box 24980,  San Jose, CA 95154, Email:contact@AATAIDP.com, Phone: 1-408-930- 8009. Cererea este disponibilă Cererile pot fi de asemenea depuse din străinătate, atât timp cât permisul de conducere din S.U.A. este valabil cel puţin 6 luni de la data emiterii permisului internaţional de conducere.

Pentru a solicita un permis de conducere internaţional, trebuie să aveţi cel puţin 18 ani și va trebui să prezentaţi două fotografii tip pașaport și permisul dumneavoastră de conducere valabil din S.U.A. Costul unui permis de conducere internaţional de la aceste organizaţii autorizate de Departamentul de Stat din SUA este sub 20 USD.

Permise internaţionale de conducere eliberate de persoane neautorizate: Departamentul de Stat are cunoştinţă de faptul că permise de conducere internaţionale sunt vândute personal şi prin Internet de către persoane care nu sunt autorizate de Departamentul de Stat în conformitate cu cerinţele Convenţiei ONU din 1949. Multe dintre aceste permise sunt vândute pentru sume mari de bani, mult mai mari decât suma percepută de organizaţiile autorizate de Departamentul de Stat. Consumatorii care se confruntă cu probleme trebuie să raporteze problemele la biroul local al Inspectorului Poștal din S.U.A., al Biroului Better Business, sau la Procuratura locală sau generală din statul respectiv.

Condiţiile rutiere și siguranţa traficului: Deși legile rutiere din România sunt foarte stricte, accidentele rutiere reprezintă o ameninţare reală pentru cetăţenii S.U.A. care vizitează România. Potrivit Federaţiei Europene a Drumurilor, România are cea mai mare rată a accidentelor rutiere per vehicul din orice ţară din UE. Dacă aţi ales să conduceţi în România, practicaţi tehnici de conducere defensive.

În timp ce străzile principale din oraşele mai mari şi principalele drumuri interurbane sunt în general în stare bună, multe drumuri secundare se află în stare proastă, sunt nepavate, slab iluminate, înguste şi cu benzi nemarcate.

  • Drumurile montane sunt deosebit de periculoase atunci când sunt umede sau acoperite cu zăpadă sau gheaţă. Dezăpezirea pe timp de iarnă este intermitentă.
  • Este un lucru obişnuit ca pietoni, animale, biciclişti şi căruţe trase de cai să meargă pe acelaşi drum cu autovehiculele, în special în zonele rurale.
  • Vehiculele parcate adesea blochează trotuare, forţând pietonii să meargă pe străzi.
  • Traversaţi doar prin locurile marcate şi cu atenţie, deoarece trecerile de pietoni sunt în general slab marcate.
  • Șoferii locali ignoră adesea semnele de circulaţie şi marcajele pentru trecerile de pietoni.

Fiţi vigilenţi atunci când conduceţi pentru a evita lovirea persoanelor care merg pe stradă.

Reguli de circulaţie rutieră: Legile rutiere din România sunt foarte stricte.

  • Poliţia rutieră poate confisca orice formă de permis de conducere pentru o perioadă cuprinsă între o lună şi 3 luni şi poate solicita plata amenzilor în momentul încălcării regulilor de circulaţie.
  • Poliţia este obligată să solicite conducătorilor auto implicaţi într-un accident efectuarea unui test pentru stabilirea alcoolemiei.
  • Refuzul unui conducător auto de a efectua testul pentru stabilirea alcoolemiei indifferent dacă a consumat sau nu alcool.
  • România are legi stricte pentru pedepsirea conducerii în stare de ebrietate. Orice nivel de alcool din sânge de peste 0,0 este considerat o infracţiune. Conducerea cu un nivel de alcool din sânge de peste 0,08% (0,80g/l alcool) se pedepseşte cu amendă sau închisoare de la unu la cinci ani.
  • Purtarea unei centuri de siguranță este obligatorie.
  • Copiii cu vârsta sub 12 ani nu pot fi transportați pe scaunul din faţă.
  • Utilizarea telefoanelor mobile în timpul conducerii este interzisă, cu excepţia sistemelor hands free.

Pentru reglementările curente de trafic şi limitele de viteză din România, vizitaţi site-ul Ministerului Afacerilor Externe.

Dacă intraţi în România cu un vehicul, trebuie să plătiţie o taxă de drum, „rovinieta”, la punctul de trecere a frontierei. Sunt necesare dovada de asigurare şi un document de înmatriculare a autoturismului. Conducătorii vehiculelor înmatriculate în străinătate care nu deţin un document de asigurare internaţional valabil trebuie să cumpere asigurări pe termen scurt la frontieră.

Pentru mai multe informaţii despre siguranţa traficului rutier, vizitaţi pagina Departamentului de State Road Safety, sau site-urile Inspectoratului de Politie şi al Biroului National de Turism.

Transportul public: Transportul public în România este ieftin și fiabil. Opţiunile de călătorie între orașe includ o varietate de autobuze, tramvaie, troleibuze și „maxitaxi”.

  • Puteţi achiziţiona carduri pentru plata calatoriei cu autobuzul sau tramvaiul la chioşcuri stradale şi puteţi valida cardul după urcarea în mijlocul de transport.
  • Pentru „maxitaxi” puteţi cumpăra un bilet direct de la şofer.
  • Bucureştiul este singurul oraș din România cu metrou subteran.
  • Grupuri organizate de infractori, uneori inclusiv minori, operează în gări, trenuri, metrou și autobuze.In trenul de noapte călătoriţi cu un companion şi la o clasă superioară. Nu lăsaţi obiectele personale nesupravegheate; depozitaţi-le în siguranţă, nu la vedere.

Pentru informații specifice referitoare la călătoriile în România cu maşina, trenul, autobuzul sau avionul, inspecţia vehiculelor, taxa rutieră și asigurarea obligatorie, contactaţi Biroul Naţional de Turism din România sau vizitaţi pagina Biroului Naţional de Turism: Transport Intern si International.

Romania National Tourism Office
600 Third Avenue, suite 224
New York, NY 10016
Telephone: 1 212.545.8484
E-mail: Info@RomaniaTourism.com
www.RomaniaTourism.com

Sfaturi de călătorie de la Departmentul de Stat: Pentru accesa alertele de călătorie pentru România şi alte ţări aici.

Călătorii aeriene în România: Administrația federală a aviației din SUA (FAA) a evaluat autoritatea aviaţiei civile a României în categoria 1 – în conformitate cu standardele internaționale de siguranţă a aviaţiei pentru supravegherea operaţiunilor de transport aerian ale României. Pentru informaţii suplimentare, puteţi lua legătura cu Departamentul de Transport din S.U.A. la numărul 1-800-322-7873 sau puteţi vizita site-ul FAA.

Departamentul Apărării al Statelor Unite ale Americii (DOD) evaluează separat anumiți transportatori aerieni străini pentru a fi adecvați ca furnizori oficiali de servicii aeriene. Pentru informaţii privind politica DOD privind transportatorii specifici, călătorii pot contacta DOD la (618) 229-4801.

Unele companii aeriene majore din Bucureşti:

 Transportul feroviar în România: Informaţii privind orarele şi biletele de tren pot fi găsite pe site-ul CFR (Căile Ferate Române).