Copiii născuţi în afară teritoriilor Statelor Unite ale Americii din părinţi cu cetǎțenie S.U.A. pot deasemenea dobândi cetăţenia americană. Ceea ce urmează este o descriere succintă a criteriilor prin care copiii născuţi ȋn afara Statelor Unite ale Americii pot dobândi cetăţenia americană prin părinţi.

Copilul născut din doi părinţi cetăţeni americani căsătoriţi:

Un copil născut în afară teritoriului Statelor Unite ale Americii este îndreptăţit la dobândirea cetăţeniei americane dacă ambii părinţi biologici au cetăţenie americană, dobândită înainte de naşterea copilului, şi cel puțin unul dintre pǎrinți a avut reședința in Statele Unite ȋnainte de nașterea copilului. (Exemple de documente  ce pot fi folosite ca dovadǎ: certificat de naștere din Statele Unite ce menționeazǎ adresa pǎrinților și a copilului, certificat de cǎsǎtorie din Statele Unite ce menționeazǎ adresa mirilor, contract de ȋnchiriere a unei locuințe și chitanțe de platǎ a chiriei, act de cumpǎrare a unei proprietǎți, facturi de utilitǎți, formulare de platǎ a impozitului pe locuințǎ, certificat de ȋnmatriculare a unui autoturism ȋn S.U.A., certificate profesionale/licențǎ, dovezi de angajare sau dovada venitului din salariu (W-2), declarații de impozit pe venit, transcript de la scoalǎ, colegiu, universitate, extras cu contribuțiile plǎtite la Social Security).

Copilul născut din doi părinţi căsătoriţi, dacă unul dintre părinţi este cetăţean american:

Un copil născut în afară Statelor Unite ale Americii dintr-un părinte cu cetăţenie americană şi un părinte fără cetăţenie americană, poate dobândi cetăţenia la naştere conform Paragrafului 301(g) din Legea Imigrării şi Cetăţeniei: părintele cetăţean american trebuie să se fi aflat pe teritoriul Statelor Unite ale Americii pentru o perioada de timp prevăzută de legea în vigoare la naşterea copilului. Astfel:

• Pentru copiii născuţi începând cu dată de 14 noiembrie 1986, prezenţa fizică pe teritoriul S.U.A, a părintelui cu cetăţenia americană trebuie să fi fost de cinci ani, din care doi ani după vârstă de 14 ani.
• Pentru copiii născuţi începând cu dată de 24 decembrie 1952 şi până la dată de 13 noiembrie 1986, prezenţa fizică pe teritoriul S.U.A. a părintelui cu cetăţenia americană trebuie să fi fost de zece ani, din care cinci ani după vârstă de 14 ani.

Copilul născut în afară căsătoriei din mamă cu  cetăţenie americană:

Un copil născut în afară Statelor Unite ale Americii din mamă cu cetăţenie americană poate dobândi cetăţenia americană, conform prevederilor paragrafului 301(g) din Legea Imigrării şi Cetăţeniei (INA), şi în temeiul Paragrafului  309(c) din INA. Astfel, dacă mama era cetăţeană americană în momentul naşterii copilului, şi înainte de naşterea copilului a avut o prezenţa fizică continuă, neîntreruptă, de un an de zile pe teritoriul Statelor Unite ale Americii, ea poate transmite cetăţenia americană copilului ei.

Copilul născut în afară căsătoriei din tată cetăţean american:

Un copil născut în afară căsătoriei, din tată cu cetăţenie americană şi o mama cu cetăţenia altei ţări, poate dobândi cetăţenia americană conform paragrafului 301(g) din Legea Imigrării şi Cetăţeniei (INA) şi în temeiul paragrafului  309(a) din INA. Astfel, tatăl cetăţean american trebuie să se fi aflat pe teritoriul Statelor Unite ale Americii o perioada de timp prevăzută de legea în vigoare la momentul naşterii copilului. Pentru copiii născuţi începând cu dată de 14 noiembrie 1986, prezenţa fizică pe teritoriul S.U.A a tatălui cu cetăţenia americană trebuie să fi fost de cinci ani, din care doi ani după împlinirea vârstei de 14 ani. Pentru copiii născuţi în perioada cuprinsă între 24 decembrie 1952 şi 13 noiembrie 1986, prezenţa fizică pe teritoriul S.U.A.  a tatălui trebuie să fi fost de zece ani, din care cinci ani după împlinirea vârstei de 14 ani. De asemenea, solicitantul trebuie să prezinte dovezi cu privire la:

• Relaţia biologică dintre copil şi tată, prin prezentarea unor dovezi clare şi convingătoare;
• Tatăl avea cetăţenia americană la momentul naşterii copilului;
• Tatăl (mai puţin în cazul în care acesta este decedat) poate declara în scris că este de acord să ofere sprijin financiar minorului până la împlinirea vârstei de 18 ani;
• Solicitantul are vârstă sub 18 ani;
• Solicitantul a fost legitimat de către tată conform legilor din ţară de domiciliu sau reşedinţa;
• Tatăl recunoaşte paternitatea solicitantului în scris şi sub jurământ; sau
• Paternitatea a fost stabilită de o instanţa judecătorească.

Copilul meu poate dobândi cetăţenia americană. Ce trebuie să fac?

În cazul în care consideraţi că fiul/fiica dumneavoastră poate dobândi cetăţenia americană, trebuie că unul dintre părinţi să se prezente personal la Ambasada sau Consulat pentru depunerea cererii în prezenţa unui funcţionar consular, în vederea emiterii “Raportului Consular de Naştere al unui Cetăţean American în Afară Statelor Unite ale Americii”. Cererea pentru emiterea unui paşaport poate fi depusă în acelaşi timp, însă în acest caz ambii părinţi şi copilul trebuie să fie prezenţi la ambasada.

Copilul care nu poate dobândi cetăţenia americană. Ce se întâmplă dacă nu indelinesc condiţiile necesare pentru transmiterea cetăţeniei americane copilului meu?

În cazul în care fiul/fiica dumneavoastră nu poate dobândi cetăţenia americană prin naştere, va putea obţine cetăţenia americană în baza prevederilor Child Citizenship Act.

Pentru mai multe informaţii ne puteţi trimite un email la: ACSBucharest@state.gov.

Are copilul dumneavoastră cel puţin un părinte cu  cetăţenie română? In acest caz, nou-născutul poate dobândi cetăţenia române. Pentru mai multe informaţii legate de legea cetăţeniei române, accesaţi website-ul Autorităţii Naţionale pentru Cetăţenie. Un cetăţean american trebuie să folosescă paşaportul S.U.A. pentru a intra sau ieşi din Statele Unite ale Americii, chiar dacă are dublă cetăţenie. Paşaportul românesc trebuie folosit pentru a intră sau ieşi de pe teritoriul României. Aţi putea fi nevoit să prezentaţi ambele paşapoarte, atunci când  copilul dumneavoastră cu cetăţenie americană călătoreşte către Statele Unite ale Americii.

Decizia finală, în orice problema legată de vizele de şedere în România sau de naţionalitatea română, aparţine Guvernului României.  Apăsaţi pentru a citi informaţii generale legate de dubla cetăţenie.

În cazul în care unul dintre părinţi are cetăţenie română, copilul dumneavoastră poate avea dublă cetăţenie (română şi americană). Ca cetăţean român, copilul nu are nevoie de viza de şedere în România, dar trebuie să solicite un paşaport simplu autorităţilor române competente. Pentru mai multe informaţii cu privire la dublă cetăţenie, accesaţi pagina Dual Nationality de pe website-ul Departamentului de Stat.

Dacă unul dintre părinţi este prezent pe teritoriul României ȋn baza prevederilor acordului SOFA, vă rugăm să contactaţi un consilier juridic/personal din cadrul biroului de resurse umane din cadrul bazei militare unde activează acesta, pentru informaţii privitoare la statutul copilului.

In cazul ȋn care nici unul dintre părinţi nu este cetăţean român, copilul dumneavoastră nu poate dobândi cetăţenia americană prin naştere şi va avea nevoie de un permis de şedere temporar dacă va sta ȋn România mai mult de 90 de zile. Acesta se obţine de la formaţiunea teritorială a Inspectoratului pentru Imigrări. Deşi cetăţenii americani care depăşesc termenul de şedere sunt pasibili de plata unor amenzi substanţiale şi au nevoie de un document de la Inspectoratul pentru Imigrări care să le permită ieşirea din România, aceste prevederi nu se aplică minorilor cu cetăţenie americană cu vârsta sub 14 ani. Pentru mai multe informaţii va rugăm să contacti formaţiunea teritorială locală a Inspectoratului pentru Imigrări. Permisul de şedere în România nu se poate obţine de la Ambasada Statelor Unite la Bucureşti, şi nu vă putem ajuta să-l obţineţi de la Inspectoratul pentru Imigrări.

Dacă naşterea copilului a avut loc în afara Statelor Unite ale Americii, cererea pentru emiterea Raportului Consular de Naştere trebuie depusă la Ambasada sau Consulatul S.U.A. din ţara unde s-a născut copilul.

Dacă naşterea copilului a avut loc în România, cererea trebuie depusă în la Ambasada S.U.A. din România. Cu toate că cererea poate fi depusă la oricare Ambasada sau Consulat american din lume, dacă părinţii şi copilul nu mai locuiesc ȋn România, misiunea diplomatică respectivă trebuie să trimită cererea originală către Ambasada S.U.A. din România pentru a fi procesată. Va recomandăm să ȋncepeţi procedura de solicitare  al Raportului Consular de Naştere când sunteţi încă în România, pentru a evita eventuale întârzieri în procesarea actelor.

Copii ale Raportului Consular de Naştere pot fi solicitate numai de la Departamentul de Stat. Aceste documente nu sunt păstrate la Ambasada S.U.A. din Bucureşti.

Pentru informaţii privind obţinerea copiilor de pe Raportul Consular de Naştere, accesaţi pagina Inlocuirea sau corectarea Raportului Consular de Naştere.