Asistenţă medicală

Centrul pentru Controlul Bolilor din Statele Unite (CDC) şi Organizaţia Mondială a Sănătăţii vă pot furniza recomandări pentru vaccinări sau alte precauţii pentru călătoriile dumneavoastră ȋn străinătate. Pentru a obţine informaţii despre alertele de călătorie ale CDC, sunaţi din Statele Unite la 1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636), sau la 1-404-639-3534 dacă vă aflaţi ȋn altă ţară, ori vizitaţi website-ul CDC.

Notă: Departamentul de Stat nu ȋşi asumă nici o responsabilitate sau răspundere legală pentru abilităţile profesionale, reputaţia sau entităţile ori persoanele ale căror nume apar pe listele următoare. Includerea pe aceasta listă nu constituie ȋn nici un fel o recomandare din partea Departamentului de Stat sau a guvernului S.U.A. Numele apar ȋn ordine alfabetica, iar ordinea ȋn care apar nu are nici o altă semnificaţie. Informaţiile cuprinse ȋn liste provin direct de la furnizorii locali de servicii; Departamentul de Stat nu poate garanta pentru astfel de informaţii.

Asistenţa medicală ȋn România nu se ridică ȋn general la standardele occidentale, iar produsele medicale de bază sunt limitate, ȋn special ȋn afara marilor oraşe. Atât ȋn Bucureşti cât şi alte oraşe există furnizorii de servicii medicale la standarde de calitate occidentale, dar nu sunt ȋntodeauna uşor de găsit. Turiştii care au nevoie de tratament medical trebuie să ȋşi aleagă cu grijă furnizorul de servicii medicale.

Ambasada vă poate pune la dispoziţie următoarea lista de spitale şi medici (PDF 101 KB) din Romania. Ambasada S.U.A. nu ȋşi asumă responsabilitatea sau răspunderea legală pentru capacitatea profesională, reputaţia sau calitatea serviciilor oferite de către specialiştii, spitalele, clinicile sau serviciile de ambulanţă ale căror nume apar ȋn această listă. Numele sunt trecute ȋn ordine alfabetică, iar ordinea ȋn care apar nu are nici o altă semnificaţie.

Dacă un cetăţean S.U.A. se ȋmbolnăveşte sau se accidentează ȋn timpul călătoriei ȋn România, un consul S.U.A. ȋl poate ajuta să găsească un furnizor de servicii medicale, să ia legătura cu familia sau prietenii, sau ȋn caz de nevoie, să ajute la transferarea de fonduri din Statele Unite. Insă răspunderea pentru plata tuturor serviciilor medicale este a turistului. In general, asigurarea medicală din Statele Unite nu este acceptată ȋn străinătate, iar programele Medicare şi Medicaid nu oferă acoperire pentru asistenţă medicală sau spitalizare ȋn afara Statelor Unite.

Vă rugăm să vizitaţi site-ul Departamentului de Stat pentru informaţii suplimentare despre probleme medicale, companii de asigurări de sănătate sau servicii de evacuare medicală şi ambulanta aeriană.

Vă rugăm reţineţi că 112 (echivalentul European al numărului de urgenţă 911) este numărul unic de telefon ce poate fi apelat gratuit de la orice telefon fix sau mobil pentru a solicita asistenţă de urgenţă (serviciul de ambulanţă, pompieri, sau poliţie), ȋn Romania şi ȋn celelalte ţări ale Uniunii Europene.  Vă sfătuim să introduceţi ȋn lista de contacte din telefonul mobil sau alte echipamente electronice (Ipod) un număr de telefon al unei persoane ce poate fi contactată de către serviciile de urgenţă care vă oferă asistenţă, pe care să ȋl salvaţi cu titlul ICE (In Case of Emergency).

Departamentul de Stat nu are cunoştinţă de existenţa unor restricţii la intrarea ȋn România a cetăţenilor străini cu HIV/AIDS.

Sfaturi generale despre vaccinările recomandate şi alte măsuri de precauţie se găsesc pe pagina Travelers’ Health page of the Centers for Disease Control CDC’s web site. Pentru informaţii despre epidemii, consultaţi website-ul World Health Organization.

Departamentul de Stat sfătuieşte cetăţenii americani să contacteze firma de asigurări ȋnainte de a pleca ȋntr-o călătorie ȋn străinătate, pentru a verifica dacă poliţa de asigurare este valabilă ȋn afara Statelor Unite şi dacă aceasta acoperă costul asistenţei de urgenţă, cum ar fi evacuarea medicală.

Vă rugăm să vizitaţi site-ul Departamentului de Stat pentru informaţii suplimentare despre  companii de asigurări de sănătate sau servicii de evacuare medicală şi ambulanta aeriană.

Americanii care doresc să-şi prelungească şederea ȋn România trebuie să obţină asigurare medicală de la Casa de Asigurări de Sănătate din zona unde locuiesc, pentru toată durata şederii ȋn România.

Informaţii suplimentare despre asistenţă ȋn caz unei urgenţe medicale sunt disponibile pe website-ul Departmentului de Stat: Your Health Abroad.

Un cetăţean S.U.A. ce călătoreşte având o problemă medicală pentru care urmează tratament ar trebui să aibă o reteţă sau o scrisoare medicală, cu informaţii despre afecţiunile de care suferă şi tratamentul pe care ȋl urmează, inclusiv numele generice ale medicamentelor prescrise. Medicamentele aflate ȋn bagaj trebuie lăsate ȋn containerele originale, etichetate cât mai clar.

O rezervă rezonabilă de medicamente pentru uz personal poate fi introdusă ȋn ţară ȋn bagajul de mână. Dacă intenţionaţi să comandaţi medicamente prin poştă, trebuie să ştiţi că oficiul poştal vă va preda coletul cu medicamente numai dacă prezentaţi o reţetă, care să nu fie mai veche de şase luni. Vă rugăm să vă interesaţi din timp care sunt produsele interzise la transportul pe cale poştală. Printre produsele interzise se numără plasma umană şi derivatele plasmatice, substanţe psihotrope şi narcotice.

Informaţii suplimentare sunt disponibile pe website-ul Departamentului de Stat: Your Health Abroad.

Informaţii pentru turişti cu dizabilităţi sunt disponibile ȋn secţiunea “Legi şi Circumstanţe Speciale/Accesibilitate” din broşura Informaţii Specifice pentru România. Puteţi călători cu câini utilitari, cu condiţia ca aceştia să poată fi identificaţi pe baza unui microcip şi să aibă dovada vaccinării (“paşaport” sau un carnet de vaccinări care indică tipul de vaccin administrat şi perioada de valabilitate). Trebuie să ştiţi că ȋn multe locuri publice nu este permis accesul cu câinil utilitari. Solicitaţi sfaturi utile de la veterinar pentru călătoria câinelui dumneavoastră şi informaţi-vă despre modul ȋn care acesta ar putea fi afectat.  Verificaţi din timp dacă hotelul unde veţi fi cazat permite acesul câinilor utilitari şi dispune de spaţii adecvate pentru câinele dumneavoastră.

Inainte de călătorie, vă sfătuim să citiţi cu atenţie Sfaturile de călătorie pentru persoanele cu dizabilităţi de pe website-ul Departamentului de Stat şi să consultaţi un medic.

Turiştii cu dizabilităţi pot de asemenea să citeasca broşurile pentru pasagerii din transportul aerian publicate pe website-ul Departamentului de Transport: Pasageri cu dizabilităţi şi Orizonturi noi pentru pasagerii cu dizabilităţi.